09 «1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.» 11

ハルシオンシステムの気ままBlog

株式会社ハルシオンシステムのメンバーが送る、UnityやらJavaやらの技術的話題から、自社開発のアプリの宣伝とかとかのブログです。ほんと気ままにいきたいと思います。更新日は毎週 月 木でっす!

 

ポケガ1は勝手にやってくれたようだけど、ポケガ2中国語対応しちゃうよ? 

こんにちは!坂内っす。
10月になってだいぶ涼しくなってきました。
風邪をひかないようにお気を付けください。

そういえば、先月くらいにこんな記事がありました。
http://fumi-md.hatenablog.com/entry/2017/09/08/221032

スマホアプリ「7年後で待ってる」を制作したふみさんの記事。

ぷぷぷ これ2年前にうちのアプリを勝手にぱくった会社じゃん!

俺もこの時こんな記事かきましたね。
http://halcyonsystemblog.blog.fc2.com/blog-entry-231.html


って、他人ごととして見てたら…

あ、メールきました(笑)

_人人人人人人人人人人人人人人人人人人人_
> 中国語版ローカライズの許可のお願い <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄


あれー?
ポケガ1やっちゃってくれたのに、性懲りもなく連絡してくるとかっ面白いやんけ!!

どれどれジャブでも打ってやるか

「以前、2015年8月頃に、●●●様が弊社「ポケットガール~永久の錬金術師~」を連絡もなくローカライズした際には広告を勝手にすり替えておりましたが、今回の案件ではそのようなことは絶対にないでしょうか?」
別に怒ってるわけじゃないんすけどね。

その返信としては平謝りが帰ってきました。

このへんふみさんの記事と同じですね。

まぁせっかくなんで、お願いすることにしました。

だって、断っても「勝手にすることができる」のであれば、やってもらって翻訳データもらった方がうちとしてもプラスじゃない?という理屈。

まぁ野良ストアは課金ができないので、その辺どうするとか、色々と問題があるのでその辺対応して中国用のアプリを別途用意する感じになりそうです。

リリースできましたら、その辺の話(どういう対応をしたか、売上どうだとか)とかをまた書きたいと思います。

ということで、あでゅ~ノシ
スポンサーサイト

Category: その他日記

tb 0 : cm 0   

【ハルシオンブログ】TGS2017いってきたどー (いつもどおり報告だけ) 

こんにちは!坂内っす。
1週間経つの早いものですね!

さて先週木曜~日曜にかけ東京ゲームショー2017なるものが開催されていました。

今年も行ってきましたよ!
ほら!


金曜日(ビジネスデー)に行ってきました。

中に入るとこう!


はい、写真終了!

あとはコンパニオンの写真しかとってな(それでも10枚くらい)い。

あ、いくつかお邪魔したブースの写真があったかな…(ごそごそ








他にも「from_.」のNakajimaさんブースや、「SOULLOGUE」のはちのすさんブースなど、いくつか見てきました。

あ、ヤスヒロメットかぶってるの激写されました。


毎年13時頃からゲームショー入って、4時間くらいしかないんすよね。
全部見れないっすもんね。

それも、たった4時間だけなのに足もげそうになるし。

来年は朝から行って、1日まわってやるぞい!

ではあでゅ~ノシ

Category: その他日記

tb 0 : cm 0   

Unity2017.1って7月なんですね…。色々ついていけてません…orz 

こんにちは。
大坂です。

先週は急遽秋田に行くことになったのでブログをお休みしてました。
なんか色々疲れましたが無事帰ってきて今週も生きてます。

さてはて、先週は秋田に行って、今週は新しいゲームの仕様の会議しかしてないわけですが…。

あ、Unity2017.1の正式リリースが7月らしいですね。
http://japan.unity3d.com/blog/press/20170628

新しいのはすぐ使わないのでしばらく5.6を使ってそうな気もしますが、面白い機能があったら試してみたいですね!
(その割にBeta版とかは入れないんですけど…orz)

リリースノート翻訳してくれてたり、気になる機能を書いてくれているブログもあるので詳しくはそちらで…(おい

とりあえず今はいいゲームを皆様にお届けできるように頑張りたい!と決意表明だけして今日も終わりです。

ではでは、来週には何かネタがあるといいなぁと思いながらこの辺でノシ

Category: その他日記

tb 0 : cm 0   

【ハルシオンブログ】ネタがないので、今後の方針をば。 

はい、こんにちは坂内でぇ~っす。

蒸し暑い日が続いていますね!熱中症に気を付けてください!
僕はクーラーの効いた部屋から出ないので、大丈夫です!

さて、そろそろアプリ開発本格復帰できそうな今日この頃!

次のアプリはハクスラだと散々言ってますが、ハクスラです。

GrimDawnをやりながらハクスラの楽しみ方を再認識し、どうアプリとして再現し、構築するかをこれから考えていこうと思ってます!大体半年を目安に面白い1本を作り上げていこうと思います。

ということは・・・ポケットガール3(仮)は来年かなぁ。

気長にお待ちして頂ければ幸いです。

という感じで、さっぱりネタないので、今後の方針食っちゃべって終わりです!

あでゅ~ノシ

Category: その他日記

tb 0 : cm 0   

【ハルシオンブログ】あ、特にネタないんですが、Unityさんのオフィスお邪魔してきましたよー 

こんにちは!坂内っす!
本当は昨日ブログの日でしたね!
すっかり忘れてました!

本日は昼前からUnityTechnologiesJapanさんの六本木オフィスにお邪魔してきました!
まだ、レンタルオフィスなんですね!知らなかった!

そして、ごちっす!


今回はねこばたさん(@nekobata_kaigi)がUnityさんに行くということで、おまけでついていく感じでした。

UnityAdsの話かなぁと思ってましたが(まぁそれもちょっとありましたが)、他にも楽しそうな話などもあり、行ってよかったなーと!

やっぱりUnityAdsはあの「振り込み申し込み方式がシステム化すれば・・・・使いたいんですけどねぇ」って方がたくさんいると思いますが、あれなんとかなりませんかねぇ・・・

以前ポケガ2のはじめの方でUnityAds直で使ってたんですが、振り込み申し込み方式がめんどくさくて、やめちゃったんですよねぇ~

Adsは使わないにしても、Unityにはお世話になってるし、今後もお世話になる予定なので、Unityさん今後もよろしくお願いします!(笑)

とまぁ、特にネタもないので、この辺で。

あでゅ~ノシ

Category: その他日記

tb 0 : cm 0